المخطوطات العائلية في جزيرة جربة التونسية

تعد مجموعات المخطوطات العائلية بجزيرة جربة التونسية، والتي تضاهي قيمتها مختلف التحف الفنية واللقى الأثرية والمتحفية؛ من كنوز تراث البلاد التونسية التي تحتاج إلى عناية وتثمين.
ولئن عُرفت بعض المدن التونسية عبر الحقب بمدارسها العلمية، واشتهرت بالجلة من علمائها، وذكرت مساجدها وزواياها ومعالمها الأثرية؛ فقد ران صمت ثقيل على الإرث الثقافي المخطوط، وكأن المخطوط في درجة أقل عن غيره من المكونات الثقافية والتراثية.
ورغم جهود وزارة الثقافة، ممثلة في المؤسسات الوطنية كدار الكتب التونسية ومخبر المخطوطات برقادة؛ إلا أن الرصيد العائلي المخطوط منه على وجه الخصوص لا يزال متناثراً مهدداً بالضياع، غير مصانٍ، بل يحتاج جهداً وتنسيقاً للتنقيب عنه وإظهاره للعيان، وتذليل صعوبات الوصول إليه. فضلاً عن أن هذا الرصيد العائلي المخطوط لم يجمع ولم يرقمن كله، ولم يفهرس ولم يدرس بطرائق مستحدثة جديدة، وهو ما تصبو إليه خطط دار الكتب الوطنية في انفتاحها على جهود الجمعيات المختصة ومبادرات الباحثين من أهل الاختصاص. ولقد انضمت إلى هذا المجهود الرائد المكتبة الوسائطية بجربة، وهي مكتبة رقمية تشرف عليها جمعية التنشيط الثقافي منذ أربع سنوات خلت.
وسنتناول في مقالنا هذا مكتبات المخطوطات العائلية بجزيرة جربة (الجمهورية التونسية)، وما ران عليها من إهمال، قبل أن تتضافر الجهود من أجل إنقاذ هذا الإرث الثقافي وإتاحته للباحثين وتمكين المكتبة الوطنية من ثمراته في شكل نسخ رقمية عالية الجودة.

المقاربة الكوديكولوجية في دراسة مجموعات المخطوطات
وقد اخترنا المقاربة الكوديكولوجية في تناولنا بالدرس لمجموعات المخطوطات العائلية بجربة، فاهتممنا بدراسة الورق ذي العلامات المائية، وتفحصنا الأحبار والخطوط والتجليد والزخارف، والشطب والكشط، وتأملنا في حرود المتن، والأختام والتمليكات والنساخ، والهدف الأساس من ذلك توفير معلومات ضافية عن المخطوط العائلي المغمور.
وكان الهدف الأول من عملنا رقمنة الرصيد العائلي المخطوط وفق معايير الجودة العلمية. ولكننا نصبو من وراء ذلك إلى إنجاز فهارس دقيقة لمجموعات المخطوطات التي وصلنا إليها، ونأمل من وراء هذا الجهد أن نتعرف إلى طرق تنقل المعارف وحفظها، وهو ما سيسهم في وضع خارطة للمخطوطات العائلية بجزيرة جربة وبالبلاد التونسية، ويمكّن من ربطها بقاعدة بيانات المكتبة الوطنية ومخطوطات الخزائن العالمية الأخرى.
ولعل من المكتبات التي تمكنا من تسليط الضوء عليها: مجموعة مكتبة جامع الباسي، ومكتبة جامع الترك، ومكتبة عائلة الشاهد، ومجموعة الشيخ مهني الباروني، ومجموعات أخرى متفرقة بدأت تتوافد علينا، ونعد لرقمنتها.

مشروع مخطوطات عائلية من جزيرة جربة التونسية
بدأ مشروع رقمنة مخطوطات عائلية من جزيرة جربة، المدعوم من مؤسسة أركاديا، ومن المكتبة البريطانية، في إطار برنامج الأرشيفات المهددة؛ مشروعاً تجريبياً أولياً سنة 2017. وقد تمكنتُ بمعية د.بول لوف من جامعة الأخوين بالمغرب، وصحبة فريقنا العامل من تجاوز العقبات التقنية العديدة، ومن اكتساب المهارات الكوديكولوجية المختلفة، ونجحنا في رقمنة مجموعة عائلة الباسي للمخطوطات، ووفقنا في إعادتها إلى مقرها الأصلي محفوظة في كراتين خالية من الحوامض، وفي خزائن حديدية، بعد سنة تقريباً من تاريخ استلامها. وتضم مجموعة عائلة الباسي للمخطوطات اليوم 197 مخطوطاً، عدا ما عثرنا عليه من متفرقات درسناها في مقال منفرد.
بينما تمكنا في المشروع الثاني، المدعوم أيضاً من مؤسسة أركاديا، ومن المكتبة البريطانية، وبالتعاون مع معهد الدراسات والبحوث حول الإباضية بفرنسا، في إطار برنامج الأرشيفات المهددة، وتحت إشراف: د.بول لوف، ود.علي البوجديدي، صحبة فريق متكون من 8 عاملات؛ من رقمنة زهاء 618 مخطوطاً.
ولقد استهدف المشروع أربع مكتبات خاصة ذات أرصدة من المخطوطات الإباضية وغير الإباضية، علاوة على ما حوته من مطبوعات حجرية مغربية وتونسية ومصرية، ووثائق وعقود لعائلات جربية. ويمكن أن نعدد المكتبات العائلية التي شملها المشروع في مرحلتيه كالآتي:
- مكتبة جامع الباسي:
موقع المكتبة: جامع الباسي بوالغ سابقاً، منزل الباسي بتاوريت جربة حالياً.
محافظ المكتبة: منجي الباسي.
عدد مخطوطات المكتبة: 197.
مجالات مخطوطات المكتبة: فقه، علوم، لغة، طب، إباضية.
تاريخ رقمنة المكتبة: 2017 - 2018.
- مكتبة الطيب الشاهد:
موقع المكتبة: عائلة الشاهد بحومة السوق سابقاً، المكتبة الوسائطية بجربة حالياً، بعد أن أهدتها العائلة للمكتبة الوسائطية بجربة.
محافظ المكتبة: مدير المكتبة الوسائطية بجربة.
عدد مخطوطات المكتبة: 83.
مجالات مخطوطات المكتبة: فقه، علوم، لغة، مخطوطات حجرية.
تاريخ رقمنة المكتبة: 2019 - 2020.
- مكتبة جامع الترك:
موقع المكتبة: زاوية سيدي بوحجر سابقاً، جامع الترك بجربة حالياً.
محافظ المكتبة: هيئة جامع الترك بجربة.
عدد مخطوطات المكتبة: 175.
مجالات مخطوطات المكتبة: فقه سني ومالكي، علوم، لغة، دين، مخطوطات حجرية.
تاريخ رقمنة المكتبة: 2019 - 2020.
- مكتبة الشيخ مهني الباروني:
موقع المكتبة: منزل عائلة الشيخ مهني الباروني سابقاً، مقرها بمنزل العائلة بالحشان حالياً.
محافظ المكتبة: الشيخ مهني الباروني، د.سناء الباروني.
عدد مخطوطات المكتبة: 342.
مجالات مخطوطات المكتبة: فقه، علوم، لغة، دين، إباضية.
تاريخ رقمنة المكتبة: 2018 - 2021.
بيد أن المشروع الأكبر في مرحلتيْه الأولى التجريبية أو الثانية الأساسية، والذي عد حوالي 815 مخطوطاً؛ لم يكن لينجح لولا العمل ضمن فريق متكامل، وحسن التنسيق، ووضع برنامج عمل بدأ أساساً بإنجاز حلقة تكوينية أولى حول:
المخطوط والكوديكولوجيا: من الحفظ والفهرسة إلى الرقمنة، بالمكتبة الوسائطية بجربة من 24 إلى 26 يوليو 2017.
وتلته من بعد ذلك حلقة تكوينية ثانية حول: المخطوط والكوديكولوجيا: من أجل خارطة للمخطوطات بجزيرة جربة، بالمكتبة الوسائطية بجربة من 14 إلى 19 أغسطس 2019.

دراسة المجموعات
ولهذا كله، صارت المكتبات العائلية بعد إهمال وتجاهل واندثار؛ مزاراً جاذباً لا غنى عنها، بل مثلت قبلة الدارسين والباحثين، مما ساعد الطلبة على إنجاز رسائل ماجستير، ومكن الباحثين من كتابة مقالات نشرت في كتب جماعية ومجلات علمية محكمة، نذكر منها:
Sarra Ben Mhamed Madani: Le catalogue de la bibliothèque al-Bāsī: circulation et thésaurisation du savoir à Djerba، Mémoire de Master Sous la direction de M. Jean-Charles Ducène، Paris، École pratique des hautes études، 2019.
ومن ثمرات الرقمنة أن دعونا الطلبة إلى دراسة هذه المجموعات في أعمال عدة، نذكر منها عمل الطالبتين:
- انتظار يزيد، مكتبات المخطوطات بجزيرة جربة مزارات ثقافية سياحية.. مكتبة جامع الترك أنموذجاً، رسالة ماجستير مهني في الاتصال الثقافي، إشراف: علي البوجديدي، المعهد العالي للعلوم الإنسانية بمدنين، ديسمبر 2020.
- سميرة الصيد، فهرسة مخطوطات مكتبة جامع الباسي بوالغ جربة.. مداخل في الكوديكولوجيا والفهرسة، رسالة ماجستير مهني في الاتصال الثقافي، إشراف: علي البوجديدي، المعهد العالي للعلوم الإنسانية بمدنين، نوفمبر 2021.
فضلاً عن المقالات العلمية التي أنتجها الأستاذان المشرفان على المشروع، ونذكر منها:
Ali Boujdidi، M. Paul Love: «Preserving Endangered Archives in Jerba، Tunisia: The al-Basi Family Library Pilot Project»، Journal for Manuscript Studies، University of Pennsylvania Press، Volume 3، N-1، Spring 2018. pp 215 - 219.
علي البوجديدي، (مدرسة جامع الباسي العلمية من خلال كتابات الشيخ سالم بن يعقوب.. من النشأة إلى الأفول)، ضمن كتاب جماعي بعنوان: المواقع والمعالم بجزيرة جربة وتخومها (دراسات ملتقى البشير التليلي.. الدورة الرابعة عشرة)، إشراف وتقديم: منجي بورقو، طبعة 1، تونس، مركز النشر الجامعي، مخبر التاريخ الاقتصادي وديناميكية المجال، 2019. ص ص 9 - 46.
علي البوجديدي، (المخطوطات تراث إنساني ومكسب حضاري.. مكتبات المخطوطات في العالم وفي تونس.. الواقع والآفاق)، مجلة البحرين الثقافية (البحرين)، المجلد 27، العدد 99. يناير 2020. ص ص 135 - 152.
علي البوجديدي، (مجموعة المخطوطات الإباضية بمكتبة الباسيين بجربة.. مقاربة كوديكولوجية)، مجلة المخطوطات الإسلامية (Journal of Islamic Manuscripts)، الصادرة عن دار بريل للنشر، العدد 12، يناير 2021. ص ص 81- 114.
وعلى هذا النحو لقي مشروع رقمنة مخطوطات عائلية من جربة اهتماماً لدى الصحافة المحلية والوطنية، فعرفت به إذاعة (أوليس إف إم) المحلية، وكتب عنه موقع جربة سكوب.. وغيرهما، وزارته محافظة دار الكتب الوطنية الأستاذة رجاء بن سلامة وثمنته، وزاره باحثون من جامعات جزائرية وليبية وأجانب.
وقد أنجزنا معرضين: الأول خصصناه لمجموعة الباسيين، بينما أفردنا المعرض الثاني الذي دشناه في 1 يناير 2022 بالمركز المتوسطي لباقي المجموعات، وركزنا فيه على مميزات تلك الخزائن، وأهميتها في رسم خارطة مخطوطات جزيرة جربة، ودورها في ازدهار المدارس العلمية وشيوع الحلقات الفكرية بها. وصارت مجموعة مخطوطات الباسي الآن متاحة على موقع المكتبة البريطانية للتحميل والاطلاع بتقنيات عالية على الرابط التالي:
https://eap.bl.uk/collection/EAP993-1-1

الخاتمة
ولئن خلنا أننا انتهينا من العمل إلا أنه كشف لنا عن مزيد من مجموعات المخطوطات الأخرى، وقد وصلتنا في هذا الإطار طلبات ملحة من عائلات جربية امتلكت مخطوطات تود رقمنتها، ويمكن الإشارة أنه وبعد جردها ومعاينتها تبين لنا أنها تبلغ زهاء 500 مخطوط تحتاج منا البحث عن التمويل الملائم لإنجازها وإخراجها من العتمة إلى النور ونفض غبار النسيان عنها.