صدر العدد الثالث من مجلة (أسطور)، المجلة المحكّمة التي تعنى بالدراسات التاريخية عن المركز العربي للأبحاث ودراسة السياسات، واحتوى على مواد متنوعة:
مقالة (دراسات التابع والتأريخ ما بعد الكولونيالي)، ديبيش شاكرافارتي، ترجمة ثائر ديب، و(استعمالات البيوغرافيا) لجيوفاني ليفي، (ملاحظات حول مناخ المغرب القديم) لسمير آيت أومغار، و(دستور المدينة: قراءة في تاريخ النص) لعمرو عثمان، و(المقاييس الدقيقة في بلاد المغرب والأندلس خلال العصر الوسيط: وحدات الأصبع والقبضة والفتر والشبر) لمحمد عمراني زريفي، و(القمح ومشروع الاستقلال عند محمد علي باشا إبان الحصار القاري 1807 - 1815) لناصر سليمان.
وأما في باب (وثائق ونصوص): تقديم وتعريف بدفتر عثماني أعده مصطفى أوزتورك ونقله إلى العربية سهيل صابان (دفتر -عوارض خانه الشام- عام 1086هـ/ 1675 - 1676م)، وهو عبارة عن إحصاء عثماني خاص بمدينة دمشق، جرى في عام 1086هـ/ 1675 - 1676م، وذلك بموجب السجل الخاص به المحفوظ في الأرشيف العثماني، ضمن السجلات الموسومة بـ(دفاتر التحرير)،
وأجرى محررو العدد (ندوة أسطور): (التحقيب في التاريخ العربي الإسلامي)، مع محاضرة قدمها المؤرخ العربي هشام جعيط على هامش الندوة، ويضاف إلى العدد حوار مع المؤرخ المصري محمود إسماعيل عبدالرازق، وتختم المجلة بمراجعات كتب.